吳建豪 正妹 咖啡館 走山 2010環法
三之一 前候 那輾 V關於那輾 I II III IV V VI 於是聖嘆瞿然(39)起立曰:「嘻(40)!果有是哉?」是日乃識豫叔乃真正絕世非常過量智人。然而豫叔則獨不言此法為文章之妙門。聖嘆異日則以此法教諸子弟曰:「吾少即為文,橫塗直描(41),吾何知哉?吾中年而始見一智人,曾教我以二字法,曰:『那輾』,至矣哉!彼固不言文,而我心獨知其為作文之高手。何以言之?凡作文必有題,題也者,文之所由以出也。乃吾亦嘗取題而熟睹之矣,見其中間全無有文。夫題之中間全無有文,而彼天下能文之人,都從何處得文者耶?吾由今以思,而後深信『那輾』之為功,是惟不小。何則?夫題有以一字為之,有以三五六七乃至數十百字為之。今都不論其字少之與字多,而總之題則有其前,則有其後,則有其中間。抑(42)不寧惟是(43)已也,且有其前之前,且有其後之後;且有其前之後,而尚非中間,而猶為中間之前;且有其後之前,而既非中間,而已為中間之後。此真不可以不致察(44)也。 更前面〈前前〉←前←○〈中間之前〉← 題目〈中間,無有文字〉→ ○〈中間之後〉→ 後 → 更後面〈後後〉ex. -5 〈前前〉← -3 ← -1〈中間之前〉 ← 0 〈中間,無有文字〉→ 1〈中間之後〉→ 3 → 5 39.瞿然:音ㄐㄩˋ ㄖㄢˊ,驚慌、恐懼的樣子。40.嘻:音ㄒ一,表示驚懼忿怒的語氣。41.橫塗直描:也就是「寫字」,字相連貫也就是「屬文」,連綴字句而成文即「作文」。42.抑:而且。43.不寧惟是:不僅如此、不只是這樣 。 *************************************** 誠察題之有前,又察其有前前,而於是焉先寫其前前,夫然後寫其前,夫然後寫其幾幾(45)欲至中間而由猶為中間之前,夫然後始寫其中間。至於其後,亦復如是(46)。而後信題固蹙(47),而吾文乃甚舒長(48)也;題固急,而吾文乃甚紆遲(49)也;題固直,而吾文乃甚委折也;題固竭,而吾文乃甚悠揚也。如不知題之有前、有後,有諸迤邐(50),而一發(51)遂取其中間,此譬之以橛擊石(52),确然(53)一聲,則遽已(54)耳,不能有多餘響也」。 45.幾幾:將近、相去不遠。如:「幾及」、「庶幾」。46.亦復如是:也是這樣、也是如此,也是和……一樣。47.蹙:音ㄘㄨˋ,窘迫。48.舒長:舒暢悠長。49.紆遲:疑為「逶遲」,行進徐緩。紆,音ㄩ,曲折。50.迤邐:音一ˊ ㄌ一ˇ ,連續不斷的樣子。51.一發:乾脆、索性,即直截了當。 52.以橛擊石:指拿短木棒來敲打石頭,為「以卵擊石」的化用。橛,音ㄐㄩㄝˊ,小木樁、短木頭。53.确然:确疑為「硞」,指石頭相擊所發出的聲音。或指「礭」,堅固不可動搖。确通確,或作碻,音ㄑㄩㄝˋ。54.遽已:忽然停止。遽,音ㄐㄩˋ,忽然、突然。
1